
十道菜,告诉你身在何处。每一道是什么、为什么存在,以及应该先点哪一道。
马耳他菜不是换了一面国旗的意大利菜。它是一门海岛菜系,建立在能在岩石上种出来的、能在小小海岸边捕到的、能熬过炎热夏天保存下来的食材之上——又糅进了三百年来西西里、阿拉伯、法国和英国统治留下的影响。
十道菜就能教会你大部分。
这十道菜
Stuffat tal-fenek(炖兔肉)——用葡萄酒和大蒜炖煮的兔肉。从这道开始;它解释这座岛比什么都快。Bragoli(牛肉卷),牛肉片裹着鸡蛋和面包屑卷起。Aljotta(蒜香鱼汤),一道几乎不花钱、却吃起来像花了大价钱的鱼汤。Ġbejniet(小羊奶酪),来自戈佐的小巧羊奶酪,可选新鲜的或裹上粗碎胡椒的。
Bigilla(蚕豆泥),浓稠的蚕豆蘸酱,配 galletti(马耳他脆饼)吃。秋天的 Lampuki(鲯鳅鱼),全岛都在等的那种鱼。Bebbux(蜗牛)——比你想象的好吃。Kapunata(马耳他炖菜),早在吃得起肉之前,这道蔬菜菜就是一顿正餐。Imqaret(椰枣酥),热乎乎地从纸袋里拿出来吃。最后再来一道 ħelu(甜点)收尾,因为马耳他的一餐从不戛然而止。
点兔肉。之后,这份清单上的其他菜都会更容易理解。
这些菜我们全都做,就在帕斯维尔的中心,每天从上午11:45到晚上11:45。
图片: Renata Apan / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
马耳他菜不是换了一面国旗的意大利菜。它是一门海岛菜系,建立在能在岩石上种出来的、能在小小海岸边捕到的、能熬过炎热夏天保存下来的食材之上——又糅进了三百年来西西里、阿拉伯、法国和英国统治留下的影响。
十道菜就能教会你大部分。
这十道菜
Stuffat tal-fenek(炖兔肉)——用葡萄酒和大蒜炖煮的兔肉。从这道开始;它解释这座岛比什么都快。Bragoli(牛肉卷),牛肉片裹着鸡蛋和面包屑卷起。Aljotta(蒜香鱼汤),一道几乎不花钱、却吃起来像花了大价钱的鱼汤。Ġbejniet(小羊奶酪),来自戈佐的小巧羊奶酪,可选新鲜的或裹上粗碎胡椒的。
Bigilla(蚕豆泥),浓稠的蚕豆蘸酱,配 galletti(马耳他脆饼)吃。秋天的 Lampuki(鲯鳅鱼),全岛都在等的那种鱼。Bebbux(蜗牛)——比你想象的好吃。Kapunata(马耳他炖菜),早在吃得起肉之前,这道蔬菜菜就是一顿正餐。Imqaret(椰枣酥),热乎乎地从纸袋里拿出来吃。最后再来一道 ħelu(甜点)收尾,因为马耳他的一餐从不戛然而止。
点兔肉。之后,这份清单上的其他菜都会更容易理解。
这些菜我们全都做,就在帕斯维尔的中心,每天从上午11:45到晚上11:45。
图片: Renata Apan / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
上一篇