Traditional Maltese and Gozitan dishes from the Gozitan menu

菜单

马耳他与戈佐的传统菜肴,完全按照祖母的做法烹制。

前菜

Title ZH

“Ġbejna Friska” – 新鲜奶酪

Title ZH

配新鲜番茄和罗勒。

Description ZH

6.00€

“Ġbejna Muxxa” – 风干奶酪

Title ZH

配新鲜番茄和罗勒。

Description ZH

6.50€

“Ġbejna tal-bżor” – 黑椒风干奶酪

Title ZH

以黑胡椒和本地醋腌制的风干奶酪,配番茄和罗勒。

Description ZH

6.50€

“Naqret” – 戈佐式开胃拼盘

Title ZH

Bigilla豆泥、蒜香蛋黄酱、新鲜山羊奶酪、油浸番茄干、马耳他香肠、刺山柑与橄榄、黑椒山羊奶酪。配戈佐水饼干。

Description ZH

21.50€

“Ġbejniet sħon biz-zalza tal-larunċ” – 热奶酪

Title ZH

裹粉油炸山羊奶酪,配茴香橙子酱汁。

Description ZH

11.00€

“Ravjowl tal-ġbejniet friskej” – 自制意式饺子

Title ZH

填入山羊奶酪的自制意式饺子,配番茄蒜香酱汁。

Description ZH

13.00€

“Pulpettej tal-makkow” – 炸鱼饼

Title ZH

银鱼与洋葱、大蒜、香草、橄榄和刺山柑混合浅炸,配刺山柑橄榄酱。

Description ZH

11.00€

“Kuċċluj bl' inbejd u tewm” – 青口贝

Title ZH

以白葡萄酒和大蒜烹制的青口贝。

Description ZH

14.00€

“Fwed tal-fenik” – 兔肝

Title ZH

兔肝与大蒜、洋葱同煎,淋上蜂蜜香醋。也可仅以蒜香煎制。

Description ZH

13.00€

“Il-famuza aljutta” – 传统鱼汤

Title ZH

洋葱、大蒜、罗勒、薄荷、糖、盐、少许牛至、黑胡椒和番茄膏。

Description ZH

11.50€

“Soppa tal-istaġown tal-ħaxix” – 时令蔬菜汤

Title ZH

时令蔬菜请询问服务员。

Description ZH

9.50€

“Bebbux” – 蜗牛

Title ZH

以洋葱、大蒜、罗勒、黑胡椒、白葡萄酒和刺山柑酱烹制。

Description ZH

11.00€

“Ħuwt affumukot” – 烟熏鱼

Title ZH

本地捕捞的烟熏金枪鱼和剑鱼,淋橄榄油撒黑胡椒。

Description ZH

19.00€

“Aġejn biz-zalza tal-fenik” – 兔肉酱意面

Title ZH

配以我们自制兔肉酱汁的意大利面。

Description ZH

14.50€

“Aġejn biz-zalza tal-qarnujt” – 章鱼酱意面

Title ZH

番茄章鱼酱配橄榄和刺山柑。

Description ZH

18.50€

主菜

Title ZH

“Stuffot tal-fenik” – 炖兔肉

Title ZH

兔肉与洋葱、胡萝卜、大蒜、土豆和新鲜香草同炖。

Description ZH

25.50€

“Fenik maqlej bit-tewm” – 蒜香煎兔肉

Title ZH

本店招牌。蒜香锅煎兔肉。

Description ZH

25.00€

“Ħarowf il-furn” – 羊肉

Title ZH

羊肉与洋葱、胡萝卜和新鲜香草在烤箱中慢炖。

Description ZH

25.50€

“Braġjuluj il-furn” – 烤牛肉卷

Title ZH

牛肉薄片卷入水煮蛋和调味牛肉馅烤制。

Description ZH

21.50€

“Qasquws” – 烤乳猪

Title ZH

慢火烤制的乳猪,皮脆肉嫩。

Description ZH

26.50€

“Summen mixwej jew bl' Asil” – 去骨鹌鹑

Title ZH

去骨鹌鹑以蜂蜜香醋腌制,或炭烤。

Description ZH

25.50€

“Laħam taz-żimil imtektik fil-burma” – 炖马肉

Title ZH

马肉块与芹菜、胡萝卜、大蒜和洋葱同焖。

Description ZH

24.50€

“Serduq il-furn” – 烤公鸡

Title ZH

整只烤制的玉米喂养有机小鸡。

Description ZH

23.50€

“Tiġeġ mimli” – 酿馅鸡

Title ZH

去骨鸡腿酿入坚果和培根烤制,配奶油酱汁。

Description ZH

22.50€

“Stuffot tal-Majjul” – 炖猪肉

Title ZH

本地猪肉以红酒酱汁慢炖而成。

Description ZH

23.50€

“Biċċa laħam mixwije” – 肋眼牛排 350克

Title ZH

350克新鲜肋眼牛排,按您喜好的熟度烹制。

Description ZH

33.50€

“Sidre tat-tiġeġ immarinuta b'tewma u mixwej” – 鸡胸肉

Title ZH

以橄榄油、葡萄酒、大蒜和迷迭香腌制后炭烤的鸡胸肉。

Description ZH

21.50€

“Stuffot taċ-Ċanga” – 传统炖牛肉

Title ZH

牛肉以传统肉汁酱配本地土豆慢炖。

Description ZH

25.50€

“Wardet tal-Majjul” – 猪脸颊肉

Title ZH

猪脸颊肉与洋葱、百里香同焖。

Description ZH

24.50€

“Stuffot tal-klamor” – 炖鱿鱼

Title ZH

鱿鱼以番茄酱汁配橄榄、刺山柑和新鲜香草炖煮。

Description ZH

26.00€

“Klamor mixwej” – 烤鱿鱼

Title ZH

以新鲜香草腌制的炭烤鱿鱼。

Description ZH

25.50€

“Ħuwt Frisk tal-ġurnata” – 今日鲜鱼

Title ZH

请向服务员询问今日渔获。

Description ZH

Market price€

配菜

Title ZH

烤蔬菜

Title ZH

Description ZH

5.00€

土豆泥

Title ZH

Description ZH

5.00€

白饭

Title ZH

Description ZH

3.50€

新鲜沙拉

Title ZH

Description ZH

3.50€

蘑菇酱

Title ZH

Description ZH

3.50€

黑椒酱

Title ZH

Description ZH

3.50€

山羊奶酪酱

Title ZH

Description ZH

3.50€

蜂蜜酱

Title ZH

Description ZH

3.50€

烧烤酱

Title ZH

Description ZH

3.50€

橄榄刺山柑酱

Title ZH

Description ZH

3.50€

甜品

Title ZH

“Ħilu” – 传统甜点

Title ZH

甜品拼盘包括马耳他炸椰枣、helwa tat-tork芝麻甜糕和无花果冰淇淋。

Description ZH

5.00€

开胃酒

Title ZH

普罗塞克起泡酒(杯)

Title ZH

Description ZH

7.50€

阿佩罗气泡酒

Title ZH

Description ZH

9.50€

柠檬酒气泡酒

Title ZH

Description ZH

8.50€

仙人掌果气泡酒

Title ZH

Description ZH

8.50€

内格罗尼

Title ZH

Description ZH

8.50€

哥顿金汤力

Title ZH

Description ZH

7.50€

添加利金汤力

Title ZH

Description ZH

7.50€

亨利爵士金汤力

Title ZH

Description ZH

9.50€

预订餐桌

阳光下的长午餐,夜色中的慢晚餐。在这张自2007年起迎接宾客的餐桌旁,为您留一个位置。

与我们共餐

Stuffat tal-fenek、braġjoli、新鲜的 qarnit,以及那些经典菜色。一如祖母们一贯的做法,在我们圣朱利安的餐桌上。

庆典与团体

家庭聚餐、洗礼、festa 庆典与大型聚会。让我们以戈佐的方式为您筹办这场特别的日子。

预订餐桌

阳光下的长午餐,夜色中的慢晚餐。在这张自2007年起迎接宾客的餐桌旁,为您留一个位置。

与我们共餐

Stuffat tal-fenek、braġjoli、新鲜的 qarnit,以及那些经典菜色。一如祖母们一贯的做法,在我们圣朱利安的餐桌上。

庆典与团体

家庭聚餐、洗礼、festa 庆典与大型聚会。让我们以戈佐的方式为您筹办这场特别的日子。

预订餐桌

阳光下的长午餐,夜色中的慢晚餐。在这张自2007年起迎接宾客的餐桌旁,为您留一个位置。

与我们共餐

Stuffat tal-fenek、braġjoli、新鲜的 qarnit,以及那些经典菜色。一如祖母们一贯的做法,在我们圣朱利安的餐桌上。

庆典与团体

家庭聚餐、洗礼、festa 庆典与大型聚会。让我们以戈佐的方式为您筹办这场特别的日子。

您的餐桌已备好

周一至周五

11:45 23:45

周末

11:45 23:45

Vivaldi 停车场免费停车 3 小时

您的餐桌已备好

周一至周五

11:45 23:45

周末

11:45 23:45

Vivaldi 停车场免费停车 3 小时

您的餐桌已备好

周一至周五

11:45 23:45

周末

11:45 23:45

Vivaldi 停车场免费停车 3 小时