Les premières soirées fraîches et ce que nous remettons en cuisine

A steaming plate fresh from the kitchen at Gozitan, St Julian’s

La chaleur retombe, les soirées arrivent plus tôt et la cuisine se tourne vers les plats mijotés. Ce qui change à la carte en ce moment.

Chaque mois de septembre, il y a une semaine où Malte respire enfin. La chaleur cesse d'insister, les soirées arrivent plus tôt qu'on ne le pense, et manger dehors redevient un plaisir plutôt qu'une épreuve d'endurance.

La cuisine s'en aperçoit avant le calendrier.

Ce qui revient

Les cuissons lentes, surtout. Le lapin braisé longuement à feu doux, dont personne ne veut vraiment en août. Les bragoli dans une sauce qui a mijoté tout l'après-midi. Les soupes retrouvent tout leur sens. Les lampuki sont de retour, alors le poisson change presque tous les jours selon la pêche du matin.

Les légumes sont encore généreux — courgettes, tomates, poivrons — et le resteront encore quelques semaines. Ici, l'automne n'est pas une falaise. C'est une passation longue et tranquille.

Rien n'est à la carte parce que la saison a changé. C'est à la carte parce que c'est bon maintenant.

Voir ce que prépare la cuisine

Chaque mois de septembre, il y a une semaine où Malte respire enfin. La chaleur cesse d'insister, les soirées arrivent plus tôt qu'on ne le pense, et manger dehors redevient un plaisir plutôt qu'une épreuve d'endurance.

La cuisine s'en aperçoit avant le calendrier.

Ce qui revient

Les cuissons lentes, surtout. Le lapin braisé longuement à feu doux, dont personne ne veut vraiment en août. Les bragoli dans une sauce qui a mijoté tout l'après-midi. Les soupes retrouvent tout leur sens. Les lampuki sont de retour, alors le poisson change presque tous les jours selon la pêche du matin.

Les légumes sont encore généreux — courgettes, tomates, poivrons — et le resteront encore quelques semaines. Ici, l'automne n'est pas une falaise. C'est une passation longue et tranquille.

Rien n'est à la carte parce que la saison a changé. C'est à la carte parce que c'est bon maintenant.

Voir ce que prépare la cuisine