アリョッタ:マルタの伝統的な魚のスープ

Aljotta, traditional Maltese fish soup, at Gozitan, St Julian’s

アリョッタは、地中海の名高い魚のスープに対するマルタの答えです。にんにく、熟したトマト、フレッシュハーブ、そして米を土台に、島々を囲む海の味を運びます。

船から器へ

良いアリョッタは良い魚に、良い魚は朝の水揚げにかかっています。マルタの家庭で昔から作られてきたとおり、素朴にたっぷりと仕上げ、最後にレモンを絞ります。

マルタで海が遠いことはありません。ひと匙ごとに、その味がします。

メニューを見る

アリョッタは、地中海の名高い魚のスープに対するマルタの答えです。にんにく、熟したトマト、フレッシュハーブ、そして米を土台に、島々を囲む海の味を運びます。

船から器へ

良いアリョッタは良い魚に、良い魚は朝の水揚げにかかっています。マルタの家庭で昔から作られてきたとおり、素朴にたっぷりと仕上げ、最後にレモンを絞ります。

マルタで海が遠いことはありません。ひと匙ごとに、その味がします。

メニューを見る

Traditional Maltese fish soup, aljotta, served at Gozitan
Traditional Maltese cuisine served at Gozitan, St Julian’s
Wine racks beside the dining room at Gozitan, Malta