Pierwsze chłodne wieczory i to, co zaczynamy gotować

A steaming plate fresh from the kitchen at Gozitan, St Julian’s

Upał odpuszcza, wieczory przychodzą wcześniej, a kuchnia zwraca się ku powolnym daniom. Co teraz zmienia się w menu.

Co roku we wrześniu jest taki tydzień, kiedy Malta robi wydech. Upał przestaje naciskać, wieczory przychodzą wcześniej, niż się spodziewasz, a jedzenie na zewnątrz znów staje się przyjemnością, a nie próbą wytrzymałości.

Kuchnia zauważa to wcześniej niż kalendarz.

Co wraca

Głównie powolne gotowanie. Królik duszony długo na małym ogniu, na którego w sierpniu nikt nie ma ochoty. Bragoli w sosie, który miał całe popołudnie. Zupy znów nabierają sensu. Lampuki ciągną, więc ryba zmienia się niemal codziennie, zależnie od poranka.

Warzyw wciąż jest pod dostatkiem — kabaczki, pomidory, papryka — i będzie jeszcze przez kilka tygodni. Jesień nie spada tu jak z urwiska. To długie, powolne przekazanie pałeczki.

Nic nie trafia do menu dlatego, że zmieniła się pora roku. Trafia, bo właśnie teraz smakuje jak trzeba.

Zobacz, co gotuje kuchnia

Co roku we wrześniu jest taki tydzień, kiedy Malta robi wydech. Upał przestaje naciskać, wieczory przychodzą wcześniej, niż się spodziewasz, a jedzenie na zewnątrz znów staje się przyjemnością, a nie próbą wytrzymałości.

Kuchnia zauważa to wcześniej niż kalendarz.

Co wraca

Głównie powolne gotowanie. Królik duszony długo na małym ogniu, na którego w sierpniu nikt nie ma ochoty. Bragoli w sosie, który miał całe popołudnie. Zupy znów nabierają sensu. Lampuki ciągną, więc ryba zmienia się niemal codziennie, zależnie od poranka.

Warzyw wciąż jest pod dostatkiem — kabaczki, pomidory, papryka — i będzie jeszcze przez kilka tygodni. Jesień nie spada tu jak z urwiska. To długie, powolne przekazanie pałeczki.

Nic nie trafia do menu dlatego, że zmieniła się pora roku. Trafia, bo właśnie teraz smakuje jak trzeba.

Zobacz, co gotuje kuchnia